2009/03/05發表，已被閱讀 31,544 次 分類：新片發行‧唱片評論

連太座也愛上音響了
美不勝收的玫瑰三願

文‧郭漢丞

很多人都把音響當作男人的專利，但女性發燒友其實也不少，甚至有人說女人的耳朵比起男人還要靈敏，理當更能懂得「發燒之樂」。不過我輩發燒友買音響總是少不了太座的意見，這是音響廠商所謂的「老婆接受指數」（Wife-acceptance-factor，簡稱WAF），音響要做得漂亮，老婆才會同意把器材迎娶進門，我倒不認為女人挑音響光看外觀，而是要從音樂下手，要是老婆也愛聽音樂，肯定會支持老公玩音響，而瑞鳴唱片新推出的「玫瑰三願」，就是我認為可以讓太座也愛上音響的迷人唱片。

「玫瑰三願」有著很中國的專輯名稱，但從曲目挑選到唱片製作，則是中西合璧，展現出獨特的風格。專輯名稱其實選了第13軌黃自創作的「玫瑰三願」，內文介紹寫得很抒情感性，也把創作背景交代，這短文寫得極好，容我暫做文抄公：「這首作於1932年6月2日的藝術歌曲，恰於淞滬會戰結束不久誕生，龍沐勛作詞藉玫瑰之願寄託感慨，曲折表達對國破家亡的一腔憂憤；黃自則譜以細膩優美的曲調，淋漓盡致地表達出一段深意：『玫瑰花玫瑰花，爛開在碧欄杆下。我願那妒我無情風雨莫吹打！我願那愛我的多情游客莫攀摘！我願那紅顏常好不凋謝，好教我留住芳華……』。」

這段文字，中國人來讀肯定感觸良多，不過瑞鳴的用心不僅在中文的說明，英文對照的唱片解說更是精彩，沒有照翻的生硬，卻是流暢又有故事性的英文解說。像是「好教我留住芳華……」，中文的語意不僅是玫瑰芳華，這「華」字更代表中國，如果不解釋，老外肯定看不懂「玫瑰三願」怎麼寄託國破家亡的悲憤。而英文的解說也為黃自抱不平，這位才華洋溢又英年早逝的作曲家，竟只有中國人認識，無緣揚名世界。我相信「玫瑰三願」如果在國際間廣為流傳，一定有很多演奏家對黃自或當中收錄中國音樂家創作的曲目感興趣。

「玫瑰三願」雖是很中國的名稱，但曲目中西兼顧，1～7軌選擇西方曲目，而8～13軌則是中國作曲家的曲目，全片走室內樂模式，由鋼琴與大提琴合奏，演奏美極了。音樂由柴可夫斯基的「夜曲」展開，描繪出寧靜的音樂氣氛，大提琴如歌般地吟唱，透露著淡淡的憂鬱傷感。或者你更熟悉布魯赫的「晚禱」（唱片作「希伯來的禱歌」），鋼琴宛如嘆息般的迴盪，大提琴則娓娓道出莊嚴的旋律。或者想體會音樂中的濃情蜜意，那艾爾加的「愛之禮讚」（唱片作「愛的致意」），大提琴流暢的旋律線，伴隨著鋼琴跳躍的和弦，音樂洋溢著幸福感。 你說，如果在結婚紀念日上播放這首「愛之禮讚」，太座不能心領神會嗎？

後半部的「玫瑰三願」，詮釋中國作曲家小品，雖是中國作曲家，但卻都是新曲，是從五四運動以來興起的新音樂，寫作用的是西洋音樂的方法，取材骨幹卻是中國傳統的五聲音階，濃郁的中國味都藏在裡面。沙漢昆的「牧歌」有著廣闊的景致，音樂帶著雄偉的氣勢，用鋼琴與大提琴演奏則顯清新可人。賀綠汀的「嘉陵江上」與「搖籃曲」，相信許多資深古典愛樂者的CD架上都沒有這些曲子，音樂不僅美不勝收，更蘊藏著強烈的情感。片末「茉莉花」則是重新編曲，大提琴訴說著「好一朵美麗的茉莉花，芬芳美麗滿枝芽，又香又白人人誇」，鋼琴則襯托活潑躍動的氣氛，這茉莉花美麗而不傷感，音樂中彷彿可以聞到淡淡的清香。

「玫瑰三願」的大提琴由馬新樺演奏，鋼琴則由馮丹擔綱，這兩位都是中國「國家級」的器樂演奏家。
「玫瑰三願」的大提琴由馬新樺演奏，鋼琴則由馮丹擔綱，這兩位都是中國「國家級」的器樂演奏家，唱片內文解說有兩位演奏家的詳細說明，買了「玫瑰三願」你就能深入瞭解。不過錄音部分延續了瑞鳴的堅持，聲底通透且空間感明晰，沒有太多人工加料，讓音樂呈現自然的面貌，後製並送往德國老虎魚處理，錄音更顯精緻。

記得，下次如果太座嘮叨怎麼花這麼多時間精力在音響上面，請拿出「玫瑰三願」，直接用「愛之禮讚」告訴太座，玩音響聽音樂都是為了她的幸福，一切搞定！

廠商資訊

進口總代理：Joy Audio
電話：02-2311-9566
網址：www.joyaudio.com.tw

廣告
[音樂] 熟年美聲之戀－綾戶智繪Fifty
綾戶智繪「Fifty」並不是我第一次擁有這位日本爵士唱將的專輯，不過這卻是我第一次引起我的興趣，好好研究綾戶智繪的過往。專輯稱為「Fifty」，似乎顯示歌手的年齡，但是專輯封面照片笑得開懷真摯，一點也沒辦法把綾戶智繪和50歲聯想在一起...《 全文 》
[專題報導] 文化寄情音樂之中－以熱情發光發熱的瑞鳴唱片
走一趟北京，為的是採訪瑞鳴唱片，這趟走得匆忙，卻是收穫滿滿。CD唱片自然是商品，但這種商品有特殊的屬性，CD的內容全然是文化，無論是流行、爵士、古典，缺乏文化的內含與省思，這樣的唱片難以長久。瑞鳴唱片製作的產品當然是唱片...《 全文 》
[音樂] 大江南北盡收一盤－姹紫嫣紅唱出萬千氣象
瑞鳴這張「姹紫嫣紅」兼容並蓄，唱出當代京劇的新面貌。或許，您一輩子都沒聽過京劇，「姹紫嫣紅」可以是很好的起點，跟著豐富的唱片介紹，一曲一曲聽下去，文化就藏在每一個音符之中，濃郁而深刻。《 全文 》
[音樂] 燦爛光輝下見醇厚－Lincolnshire Posy林肯郡花束
[音樂] 爵士樂的好萊塢風格－Chet Akins In Hollywood
[音樂] 發燒友的夢想之作－2V1G捕捉真摯純粹的情感
[音樂] 如同置身在爵士樂之中－Hugh Masekela圓熟大作
[音樂] 達拉斯管樂團一次擁有－RR三十年週年風華再現
[音樂] 粉墨是夢二度開－開創當代中國音樂新路
[音樂] 名琴的饗宴－Gala Stradivarius Concert Recorded Highlights
 
  
(多關鍵字搜尋時，請以半形「,」隔開)　
來德昌富鴻聽TAD E1TX古典音樂導聆
台北德昌富鴻音響將在 2024 年 9 月 28 日（六）下午 2 點舉辦一場音樂講座，同時還有 TAD E1TX 喇叭的試聽體驗活動，當天請到 U-Audio 音響共和國總編輯郭漢丞以「重現經典古典音樂」為題...《 全文 》
Klipsch 進駐新光信義新天地 A9 館
盛樂音響 Klipsch 新櫃位進駐新光信義新天地 A9 館 B1，將於 9/19（四）盛大開幕，除可享各項滿額禮外，還可搭配信義 A9 館 B1 改裝開幕活動，想買音響的朋友敬請把握難得機會！...《 全文 》
丞遠傳媒股份有限公司　版權所有 ©2007 HanMedia Inc. All Rights Reserved.