很多人都把音響當作男人的專利，但女性發燒友其實也不少，甚至有人說女人的耳朵比起男人還要靈敏，理當更能懂得「發燒之樂」。不過我輩發燒友買音響總是少不了太座的意見，這是音響廠商所謂的「老婆接受指數」（Wife-acceptance-factor，簡稱WAF），音響要做得漂亮，老婆才會同意把器材迎娶進門，我倒不認為女人挑音響光看外觀，而是要從音樂下手，要是老婆也愛聽音樂，肯定會支持老公玩音響，而瑞鳴唱片新推出的「玫瑰三願」，就是我認為可以讓太座也愛上音響的迷人唱片。
這段文字，中國人來讀肯定感觸良多，不過瑞鳴的用心不僅在中文的說明，英文對照的唱片解說更是精彩，沒有照翻的生硬，卻是流暢又有故事性的英文解說。像是「好教我留住芳華……」，中文的語意不僅是玫瑰芳華，這「華」字更代表中國，如果不解釋，老外肯定看不懂「玫瑰三願」怎麼寄託國破家亡的悲憤。而英文的解說也為黃自抱不平，這位才華洋溢又英年早逝的作曲家，竟只有中國人認識，無緣揚名世界。我相信「玫瑰三願」如果在國際間廣為流傳，一定有很多演奏家對黃自或當中收錄中國音樂家創作的曲目感興趣。
後半部的「玫瑰三願」，詮釋中國作曲家小品，雖是中國作曲家，但卻都是新曲，是從五四運動以來興起的新音樂，寫作用的是西洋音樂的方法，取材骨幹卻是中國傳統的五聲音階，濃郁的中國味都藏在裡面。沙漢昆的「牧歌」有著廣闊的景致，音樂帶著雄偉的氣勢，用鋼琴與大提琴演奏則顯清新可人。賀綠汀的「嘉陵江上」與「搖籃曲」，相信許多資深古典愛樂者的CD架上都沒有這些曲子，音樂不僅美不勝收，更蘊藏著強烈的情感。片末「茉莉花」則是重新編曲，大提琴訴說著「好一朵美麗的茉莉花，芬芳美麗滿枝芽，又香又白人人誇」，鋼琴則襯托活潑躍動的氣氛，這茉莉花美麗而不傷感，音樂中彷彿可以聞到淡淡的清香。
記得，下次如果太座嘮叨怎麼花這麼多時間精力在音響上面，請拿出「玫瑰三願」，直接用「愛之禮讚」告訴太座，玩音響聽音樂都是為了她的幸福，一切搞定！ 廠商資訊 進口總代理：Joy Audio 電話：02-2311-9566 網址：www.joyaudio.com.tw
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 丞遠傳媒股份有限公司 版權所有 ©2007 HanMedia Inc. All Rights Reserved. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
